Frankreich

Schüleraustausch mit einer Schule in Frankreich


Bildschirmfoto 2012 08 15 um 06.29.42

Schon seit 1977, also jetzt seit 35 Jahren, gibt es einen jährlich stattfindenden Schüleraustausch zwischen dem AJG und unserer französischen Partnerschule, der „Institution Guynemer“, einer bis zum Abitur führenden katholischen Privatschule, in Compiègne.

Diese Stadt mit ca. 60 000 Einwohnern liegt in einem großen Waldgebiet ungefähr 80 km nördlich von Paris.

Das im Schuljahr 1997/98 erstmalig durchgeführte deutsch-französische Projekt wendet sich an Schülerinnen und Schüler der Jahrgangsstufe 11 (jetzt Einführungsphase), die Französisch gewählt haben. Es stellt eine besondere Form des Austausches dar, der den Teilnehmerinnen und Teilnehmern die Möglichkeit bietet, unter Anleitung verschiedener Fachkollegen in der jeweiligen Fremdsprache thematisch zu arbeiten. Der Austausch umfasst einen einwöchigen Aufenthalt in Frankreich sowie den einwöchigen Gegenbesuch der Austauschpartner.

Bei der Umsetzung des Projektes sind an beiden Schulen zahlreiche Kolleginnen und Kollegen bereit, Unterrichtsstunden zu übernehmen, so dass in jedem Jahr für die beteiligten Schülerinnen und Schüler ein eigener Stundenplan zu einem ausgewählten Thema erstellt werden kann.

Bildschirmfoto 2012 08 15 um 06.29.52 Ziel dieses „bilingualen Unterrichts auf Zeit“ ist es, den beteiligten deutschen und französischen Schülerinnen und Schülern im jeweiligen Gastland die Möglichkeit zu geben, den Austauschpartner in seinem häuslichen und schulischen Alltag zu erleben und die zu erlernende Fremdsprache in einem gemeinsamen Unterricht, d.h. in einem authentischen Rahmen, konkret anzuwenden, um sich neue Inhalte zu erschließen.

Die bisherigen Erfahrungen und die positiven Rückmeldungen der Beteiligten sind ein großer Ansporn, diese besondere Form des Austausches fortzuführen.

Zielgruppe: Jungen und Mädchen aus der Stufe EF

Kontakt

Arnold-Janssen-Gymnasium

Emsdettener Str. 242

48485 Neuenkirchen

T. 05973-60803-0

F. 05973-60803-11

ajg@bistum-muenster.de

Suche